Corrido mejicano a la República Española

Augusto Alejandro Cárdenas Pinelo  conocido como Guty Cárdenas, fue un cantante, guitarrista y compositor mexicano que disfrutó de un gran éxito en la década de los años 20 del siglo pasado.

En el año 1931 grabó en la ciudad de Nueva York un corrido que llamo La República en España donde ponía letra y música a la narración de la proclamación de la II República Española.




Su discográfica, Columbia Records, dio una gran difusión a este tema tanto en América Latina como en la propia España, llegando a ser muy popular.

Esta canción no pasaría de simple curiosidad sino fuese porque fue la culpable de la muerte del artista.

El 5 de abril de 1932, se encontraba en la mesa de una cantina llamada Salón Bach, en Ciudad de México, cuando se inició una pelea con dos hermanos españoles, uno de ellos, el comerciante español Ángel Peláez Villa, fue el causante del disparo que acabaría con su vida. Lejos de una simple pelea de bar, se estableció la hipótesis que el origen de la discusión fue esta canción.

Temprana señal de la espiral de violencia en la que entraríamos los españoles unos años más tarde.

Bajo estas lineas, la letra integra de este corrido mejicano:

A contarles vengo la última noticia
Que en el mundo entero la atención merece:
Hoy la vieja España es republicana
Y ya no es monarca don Alfonso XIII.

Después del gran triunfo de las elecciones
Y por el camino de la acción civil,
Los republicanos, que ya eran legiones,
Tumbaron el trono el 14 de abril.

España, España, tu valentía
La monarquía ya destruyó;
España, España, tu vieja historia
Tiene otra gloria por tu valor.

Sin haber desorden, sin algarabía,
Cuando en el destino se llegó la hora,
En la paz completa a la Monarquía
Derrotó con votos Alcalá Zamora.

Cuando la derrota era irremediable
Dicen que el Monarca dijo a Romanones
La paz de la Patria es lo indispensable,
Me voy al destierro con mis tradiciones.

España, España tu valentía
La monarquía ya destruyo
España, España tu vieja historia
Tiene otra gloria por tu valor.

Y gallardamente se fue don Alfonso
Aceptando el fallo de la democracia
Y por toda España se cantó un responso
Como funerales de la aristocracia.

Al subir a bordo oyó en una barca,
A un grupo de obreros gritando con saña,
¡Muera Alfonso XIII, abajo el monarca!
Y el rey destronado dijo ¡viva España!

RECITADO:
(España resurge, otra vez despierta,
A las realidades que impone la historia.
España renace, España esta alerta,
Y de nuevo marca en pos de la gloria)

España, España tu valentía
La monarquía ya destruyo
España, España tu vieja historia
Tiene otra gloria por tu valor.

Y al partir con rumbo hacia el extranjero
Le dejó a su pueblo una alocución,
Fue una despedida un adiós postrero,
Pero nada dijo de la abdicación.

En un tren expreso la reina Victoria,
Salió con sus hijos para la frontera,
Por un accidente en la trayectoria,
Llegaron a Francia viajando en tercera.

España, España, tu valentía
La monarquía ya destruyó;
España, España, tu vieja historia
Tiene otra gloria por tu valor.

Y Madrid vestido ya de primavera,
Vio flotar airosa en la Castellana,
Y sobre el palacio en España entera,
La nueva bandera la republicana.

Se instaló el gobierno y el primer decreto,
Junto a toda España bajo ley marcial,
Luego en su programa dijo don Niceto,
Que ¡habrá una asamblea constitucional!

RECITADO:
(América espera, que de nuevo brote
Con la rebeldía, y dificultad,
La justicia hidalga del buen Don Quijote,
El perdón sereno y la libertad.)

España, España, tu valentía
La monarquía ya destruyó;
España, España, tu vieja historia
Tiene otra gloria por tu valor.

La Cartilla Escolar Antifascista

Esta es la primera entrada de una serie en la que quiero compartir con vosotros tres obras fundamentales para entender mejor el periodo histórico de la II República y el ideario y las motivaciones de sus protagonistas.

En esta primera, empezaremos por el final, con una República en Guerra pero todavía fiel a los principios del ya lejano 1931.

En las dos entradas que restan para completar esta serie veremos El Evangelio de la República y El Niño Republicano.

Que disfrutéis con la lectura:

Que la II República Española daba una importancia capital a la cultura y a la educación es algo sabido por todos, las Misiones Pedagógicas o la ingente creación de escuelas en los primeros años del nuevo régimen, son buena prueba de ello.

No debemos olvidar que en 1930 la tasa de analfabetismo en España era casi del 40% y había un millón de niños sin escolarizar. De los aproximadamente veintitrés millones de habitantes del país, más de seis millones de adultos eran analfabetos.

Uno podría pensar que el inicio de la Guerra Civil y los cambios en la política del Estado, destinando la mayoría de los recursos a ganar la guerra, supusieron un freno, cuando no la cancelación del proyecto educativo de la República.

Nada más lejos de la realidad.

El Gobierno de la República supo ver, en el enorme desafio que planteba un ejercito formado por miles de milicianos analfabetos, el papel crucial que la instrucción y la cultura podían jugar tanto como proyecto pedagogico para los soldados, como elemento de propaganda y dador de moral y disciplina.

Para ello el gobierno republicano creó las Milicias de Cultura que se encargaban de alfabetizar a los camaradas en épocas de calma bélica, de llevar libros a través de las Bibliotecas al Frente , o la creación de asociaciones como Cultura Popular y, finalmente, la creación de los Institutos para Obreros en varias ciudades.

Pero de entre todas estas iniciativas destaca por méritos propios la creación en 1937 de la Cartilla Escolar Antifascista.

En el año 1937 el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, dirigido por Jesús Hernández y con Josep Renau ocupando la Dirección General de Bellas Artes, publicaba la Cartilla Escolar Antifascista.

Un silabario, texto dedicado a la enseñanza inicial de la lectura y la alfabetización, destinado a ser repartido a los milicianos del Ejercito Republicano para ayudarles a salir de la situación de analfabetismo en que se encontraban.

La propia Cartilla dejaba bien claro su razón de ser:

La lucha por la cultura del pueblo español, que la reacción mantenía en la ignorancia y el analfabetismo, va unida inseparablemente a la lucha ideológica y política contra el fascismo. El pueblo español está derrotando al fascismo con las armas en la mano. Los maestros y todos los trabajadores de la cultura deben hacer honor a este ejemplo, derrotando también al fascismo con los libros y con la pluma.

Extracto del prologo de la obra.

La Cartilla fue diseñada totalmente por el tipógrafo e ilustrador Mauricio Amster, entonces director de publicaciones del Ministerio.

Cartel de Mauricio Amster

Amster, uno de los grandes creadores del diseño gráfico español de los años 30, incorporó en su trabajo un espléndido conjunto de fotomontajes basados en las fotografías de José Valdelomar y José Calandín.

Con la victoria y la paz y el engrandecimiento de la sociedad española pondremos tan alto el nombre de España que, cuando salgamos al mundo, el apellido español será un honor difícil de alcanzar; porque entonces, los españoles podrán salir de su tierra, y, sin cólera, pero con altivez, arrojarles en la cara a los demás su papeleta: Ahí tenéis la Libertad y la Justicia que nosotros hemos conquistado para todos.

Extracto de un discurso de Manuel Azaña recogido en la Cartilla.

El texto de la edición original se compuso en los talleres de Tipografía Moderna, con fotocromía, técnica de coloreo que une fotografía en blanco y negro y litografía en color, e impresión de Gráficas Valencia.

Fotografías de milicianos con la Cartilla

Hubo dos ediciones de la Cartilla, ambas en 1937, y se calcula que pudieron sumar entre las dos más de 200.000 ejemplares.

Su estructura era la de un cuadernillo de medio folio (23x16cm) y 52 páginas.

Como ya hemos dicho, la Cartilla se distribuyo profusamente entre los soldados que combatían en el frente, en los dos años escasos que transcurrieron desde su publicación a la derrota de la República, se calcula que más de trescientos mil españoles adultos accedieron por primera vez a la alfabetización gracias a la Cartilla Escolar Antifascista.

Ya sabéis leer; ya sabéis escribir. Un nuevo mundo se abre ante vuestros ojos y ante vuestra conciencia. Este mundo magnífico lo habéis conquistado mientras en una mano sosteníais la Cartilla y en la otra el fusil como si montarais la guardia de vuestro derecho a la instrucción.

Extracto de la carta del Ministro de Instrucción Jesús Hernández,
con que finalizaba la Cartilla.

A continuación tenéis algunas capturas de las páginas de la Cartilla:


Hoy en día podemos decir que La Cartilla Escolar Republicana es uno de los elementos más mitificados de aquella República en Guerra.

Pocos símbolos pueden ser más representativos del ideario republicano que aquel puñado de hojas, y pocas imágenes tan emotivas, como el miliciano haciendo guardia en la trinchera con un ejemplar sucio y ajado de la cartilla entre sus manos, mientras intenta aprender a leer.

Quizas, con un poco de suerte, volvamos a entender los españoles que la cultura y la educación es el único camino hacia el futuro y el progreso, no porque no haya otros, sino porque estos otros te llevan a sitios donde no merece la pena ir.

Fuentes de la entrada:
- 01
- 02
- 03
- 04
- 05
- 06: La emoción de las Cosas, Antonio Muñoz Molina

¿Qué santo de la Iglesia Católica está afiliado a la UGT?

Aunque la pregunta pueda parecer una contradicción, hay un Santo de la Iglesia Católica con carnet sindical, y sí, no podía ser de otra manera, es en España:

El santo es cuestión no es otro que San Antonio Abad, en el pueblo de Trigueros, en Huelva, quien está afiliado a la UGT desde 1929.

De hecho fue el primer afiliado al sindicato de este pueblo, y como tal, figura con el número 1 en el Registro Sindical y paga su cuota religiosamente, se reparte el pago entre el resto de afiliados.

La historia comienza con la creación del sindicato en el pueblo de Trigueros en el año de 1929, los miembros del sindicato, socialistas pero creyentes y conocedores de la vida del santo, deciden afiliarlo a la UGT en reconocimiento al gesto que tubo en vida cuando repartió sus tierras entre los pobres, lo cual casaba mucho con el ideario socialista de la época.

Empiezan entonces a sacar en procesión a la imagen con el carnet de la UGT atado a la muñeca, en el carnet se podía leer:

Nombre: Antonio.
Edad: 105 años (la edad a la que se supone que murió)
Profesión: Santo.
Actividad en el sindicato: Varias.

Años mas tarde, con la proclamación de la II República, se vivieron momentos muy tensos por toda España en la Semana Santa de 1932, la primera bajo el nuevo régimen republicano, en muchas ciudades como Sevilla, Gijon o Alicante, las procesiones no salieron a la calle, limitándose el culto al interior de las iglesias.

En Trigueros no tuvieron ningún problema, ni ningún miedo, porque ellos no sacaban el Santo en procesión, San Antonio era sindicalista, ellos iban... de manifestación, y no, no me lo estoy inventando.

El carnet del Santo se perdió durante la Dictadura de Franco, eso de un Santo afiliado a la UGT sonaba demasiado a contubernio.

Pero el Santo sindicalista continua saliendo en procesión y además ahora el realizador Antonio Cuadri ha elegido esta peculiar historia para su próxima película, que rodará a partir de un libro del poeta y escritor Juan Cobos Wilkins.

->Fuente

Entrada relacionada:

-El Cristo Rojo de la Revolución de Asturias

~ Colección de Cromos Republicanos

Tengo que reconocer que tenía ganas de publicar en el blog la entrada de hoy, desde que hace unos meses me tope con ella, pero, en verdad, había que esperar al día indicado.

La II República supuso para España un renacimiento cultural truncado, como tantas cosas y tantas vidas, por la Guerra Civil; todos conocemos ejemplos como la Barraca o la Cartilla Escolar Antifascista, en Internet es posible encontrar muchísima información sobre ello.

Pero si hay una constante que me gusta mantener en blog es enfocar los temas desde la intrahistoria, esa historia cotidiana alejada de los grandes nombres y los largos análisis, porque soy de la opinión que, a veces, para reflejar toda una época no hacen falta 5 volúmenes encuadernados en piel, sino, simplemente, una humilde colección de cromos.

En 1931 la empresa catalana Chocolates Guillen edita una colección de 30 cromos con la Historia de la Revolución y Proclamación de la República Española.

La colección refleja momentos importantes en el largo camino republicano desde la dimisión de Primo de Rivera a la proclamación de la II República Española el 14 de Abril de 1931, tal día como hoy hace ya setenta y nueve años.

El autor de las ilustraciones es Juan Martinez Buendía, aunque firma con el seudónimo de Tínez, habitual en las publicaciones infantiles de la época como el conocidísimo TBO.

Cada cromo tiene, al revés del dibujo, un pequeño texto donde se explica la imagen o el acontecimiento que Tínez ilustra por el otro lado.

A las once de la mañana del 14 de Abril, en las Ramblas de Barcelona se organizó una manifestación, capitaneada por Francisco Maciá y Luís Companys, que fué directamente al Ayuntamiento y a la Diputación, donde proclamaron la república e izaron las banderas tricolr y catalana, ante una inmensa multitud que no cesaba de aclamar al nuevo orden establecido, abrazándose, llenos de fervor patriótico, unos ciudadanos con otros, y entonando las vibrantes notas de la Marsellesa.

En una época en que vivimos asediados por sálvames y belenes estebanes varios, me vais a permitir que confiese que, al menos yo, no puedo dejar de mirar con añoranza aquella República, aquel proyecto de España que comprendió que el camino correcto es el que se asfalta con Cultura, que los demás no llevan a ninguna parte, o al menos, a ninguna donde merezca la pena estar.

Hoy es 14 de Abril.
Hoy he dejado la objetividad y la equidistancia olvidadas en la estantería de arriba.
Hoy, más que ningún otro día, Viva la República.

~ El Cristo Rojo de la Revolución de 1934

Por motivos personales he tenido el blog un poco olvidado en lo que llevamos de año, os debo una disculpa lectores, pero espero sepáis entenderlo, dicho esto vayamos "al lio" que todavía nos quedan muchas historias curiosas que compartir y la de hoy es una de mis favoritas.

El 5 de octubre de 1934, en la localidad asturiana de Sotrondio, a las dos y media de la madrugada, un grupo de mineros atacaba el Cuartel de la Guardia Civil; comenzaba lo que iba a pasar a la historia con el nombre de Revolución de Asturias.

La Revolución de 1934 fue una insurrección coordinada entre las diferentes fuerzas de izquierdas (es aquí donde nace la consigna, luego empleada en la Guerrra Civil, UHP "Unios Hermanos Proletarios" como testimonio de la alianza obrera de la CNT, los socialistas, la UGT, los comunistas y los trotskistas), el objetivo principal de la Revolución era la abolición del sistema republicano establecido por la Constitución de 1931 y su sustitución por un Régimen Socialista (cuando el socialismo era socialismo, claro).

Plano con los principales acontecimientos
de la Revolución en Asturias
(pincha para ampliar)

El movimiento revolucionario que hizo temblar a España en aquel año tiene un origen concreto y no es otro que la entrada de la CEDA, con tres ministros, en el Gobierno de la República.

Aunque el movimiento revolucionario sacudió toda España, no debemos olvidar los acontecimientos que llevaron a Lluis Companys a proclamar el Estado Catalan, fue en Asturias donde, de forma entrecomillada, podriamos decir que triunfó la Revolución.

En Oviedo se proclama la República Socialista Asturiana, se implantan el comunismo libertario y se forma el Ejercito Rojo con más de 30.000 efectivos. El gobierno de la República llama a los generales Goded y Franco para dirigir la represión de la rebelión quienes mandan traer desde el Protectorado Africano tropas de Legionarios y Regulares que combatirán y derrotarán al Ejercito Rojo Asturiano.

Famosa fotografía que muestra a revolucionarios
asturianos presos por la guardia civil

Los combates fueron durísimos y la gran perjudicada fue la población civil sufriendo primero a los revolucionarios y despues a las tropas gubernamentales, sin olvidar la terribles pérdidas en patrimonio cultural y artístico, como muestra unos ejemplos: la biblioteca de la universidad de Oviedo fue pasto de las llamas, al igual que el Teatro Campoamor, y la Cámara Santa de la Catedral es dinamitada.

De las 23 penas de muerte inicialmente proclamadas por el Gobierno como consecuencia de esta Revolución, el presidente, Niceto Alcalá Zamora finalmente solo ejecutó 2.

Espero me perdonéis la larga introducción pero creo que era necesaria, la Revolución de Asturias es practicamente desconocida para muchísima gente y no cabe duda de que si la Guerra Civil fue un ensayo de la II Guerra Mundial, la Revolución de Asturias fue un ensayo en toda regla de la Guerra Civil.

Pero en realidad lo que quería compartir con vosotros en el post de hoy fue un hecho determinado de aquella Revolución, en concreto, lo que ocurrio en el pueblo leones de Bembibre cuando los revolucionarios toman el pueblo y deciden, como buenos revolucionarios que se precien, prender fuego a la Iglesia del Pueblo.

¿A la iglesia entera?, no, deciden salvar una imagen que ponen en medio de la Plaza del Pueblo con el siguiente cartel: “Cristo Rojo, a ti te respetamos por ser de los nuestros”

No cabe duda que aquellos revolucionarios tenian un curioso sentido de la camaradería, no en vano, cada uno entiende la religión a su manera.

Para terminar este post os podéis escuchar la canción Dime dónde vas morena, canción popular inspirada en los hechos de la Revolución de Asturias.

->Fuente

~ Las dos Loterías durante la Guerra Civil

Pocas sentencias de nuestra historia han tenido tanta fortuna como la de Las Dos Españas, siendo nuestra Guerra Civil del 36 al 39 la triste ocasión donde la llevamos a la práctica hasta extremos un tanto tragicómicos, sirva de ejemplo el caso que nos ocupa, la celebración del Sorteo de Navidad, donde los Nacionales celebraron su sorteo y los Republicanos el suyo.

Primer Sorteo de Loteria de Navidad en Zona
Republicana el 22 de diciembre de 1936

En 1935, más de un siglo después de la creación de la Lotería Nacional, las ventas de lotería suponían un 1,1% del Producto Interior Bruto (PIB) de España, lo que equivalía a un 3% de los ingresos totales del Estado, una cantidad nada despreciable, y de ello, fueron conscientes ambos bandos.

Las tropas franquistas, que iban conquistando el país desde el sur, justificaban así el beneficio que supondría para la causa dicho beneficio, desperdiciado hasta ese momento por la II República: «Este ingreso del Estado se presupuestó para el año 1931, como ingreso total del año, en 425.667.498 pesetas, pero en aquel desdichado abril se proclamó la cochambrosa República, y la recaudación cayó de modo alarmante. ¡Y eso de que hubo la suerte de que el premio gordo de los quince millones en el sorteo navideño tocase al propio Estado!».

Desde entonces, los sorteos ordinarios de lotería se fueron celebrando en diversas capitales: Madrid, Valencia y Barcelona, dentro de la zona republicana, y Sevilla y Burgos, en la zona nacional. Sin embargo, en aquellos tres traumáticos años de conflicto, el único en el que se produjeron dos sorteos de Navidad distintos fue 1938: uno en Burgos (en el bando nacional) y otro en Barcelona (en el republicano). Lo curioso de todo esto es que las dos loterías se llamaban de la misma forma: Lotería Nacional.

Participación de la Lotería Franquista para el primer sorteo
de Navidad del 22 de diciembre de 1938

La historia del sorteo de la lotería en el bando franquista comienza el 13 de diciembre de 1937, fecha en que se aprueba el restablecimiento de la Lotería Nacional.

El primer sorteo estuvo constituido por dos series de 46.000 billetes cada una, al precio de 30 pesetas el billete, y se celebró el 1 de abril de 1938 en Burgos, en el edificio del Colegio de los Hermanos Maristas. Para el acto se utilizaron los bombos que usaba la Diputación de Guipúzcoa para los sorteos de amortización de la deuda, mientras que los billetes se imprimían en una empresa de artes gráficas de Bilbao. Los niños que ayudaron en la celebración eran internos del Hospicio Provincial y de la Casa Refugio Municipal de la ciudad.

En estas condiciones se celebraron en Burgos más de setenta sorteos hasta agosto de 1939, fecha en que volvieron a celebrarse en Madrid. El primero que se desarrolló con total normalidad se realizó en Madrid el 1 de agosto, con la curiosa peculiaridad de que los billetes, que se habían confeccionado con antelación, señalaban aún Burgos para su celebración.

En el bando republicano la lotería había funcionado normalmente en Madrid desde el principio de la guerra, hasta que, a principios de noviembre de 1936, se temió que la capital cayera en manos fascistas, por lo que el Gobierno de la República trasladó el sorteo y a todo su personal a Valencia. En Valencia los sorteos se celebraron en una amplia nave industrial, un antiguo almacén de tableros, situado en la calle Troya, que tenía una cabida para 2.000 personas.

Décimo de Lotería Republicana

Para el sorteo de Navidad del 22 de diciembre de 1936 se confeccionó un dosel con una enseña roja, flanqueada por la bandera republicana y la valenciana. En ese sorteo se utilizaron los bombos de Madrid y actuaron de cantores los niños del Colegio Imperial de San Vicente Ferrer.

De diciembre de 1937 a enero de 1939 los sorteos se celebraron en Barcelona. El primero coincidió con el Extraordinario de Navidad y tuvo lugar en el local que ocupó el antiguo Lyon d'Or. Se emplearon también los bombos procedentes de Madrid. Como cantores actuaron los niños de la Casa de Asistencia Social President Maciá.

El último sorteo en la ciudad condal se celebró el 21 de enero de 1939, cinco días antes de la entrada de las tropas de Franco, y su lista de premios no llegó a publicarse.

Sirva esta entrada lectores para desearos una Feliz Navidad y unas felices fiestas, aunque abandonaré el blog por unos días, volveréis a verme por aquí antes de fin de año. Feliz Navidad.

Fuente1:
Fuente2:

~ II República Española: La república cotidiana

Cuando tratamos la II República Española, siempre aparece eclipsada por la posterior Guerra Civil, sin duda, ambos acontecimientos han pasado a la historia unidos entre sí y, desde luego, para entender las causas y el desarrollo de la Guerra hay que hablar de las causas del fracaso de la República, es por ello que, para la mayoría, las imágenes más representativas de la República, sean los carteles de Renau, las fotografías de Capa o las crónicas de Hemingway, sin embargo, quieros daros testimonio de otra República, la II República que durante 5 años vivieron los españoles día a día, donde la Guerra Civil no era más que una pesadilla lejana.

Ya hemos hablado en otros post anteriores de la intrahistoria o microhistoria, esa parte de nuestro pasado que queda eclipsada por los grandes nombres y las importantes fechas, pues bien en este post quiero compartir con vosotros parte de aquella historia olvidada, el testimonio silencioso de los testigos más humildes de un intento de Estado fallido, los restos de una República cotidiana que naufragó por lo envites de la intrasigencia y el radicalismo de uno y otro bando.

Etiqueta de Cajas de Naranjas para importación

Medalla conmemorativa de la República, publicidad de Martini

Paquete de Postales, con el Palacio Real de Madrid

Guía de visita del Palacio Real de Madrid

Colección de cromos de Chocolates Amatller
"Las 40 provincias de la República Española"

Panfleto turístico de la ciudad jiennense de Úbeda

Caja de Cerillas

Carta de Vinos

Rompecabezas para niños

Colección de cromos de Chocolates Guillen

Libros de texto

Reportaje en la Vanguardia de la cabalgata del día de
conmemoración de la proclamación de la República


Etiquetas de botes de conservas

Postal obsequio de una marca de cigarros

Plato de Cerámica

Entrada para visitar El Escorial

Programa de fiestas y pulicidad de las hojas de
afeitar República Española

Calendario del Servicio Hidrográfico de la Armada

~ Casas Viejas, el grito del Sur

Casas Viejas es el nombre con el que ha pasado a la historia uno de los episodios más importantes y trágicos de la Segunda República Española.

El 11 de enero de 1933 tuvo lugar en la localidad gaditana, que actualmente se llama Benalup-Casas Viejas, una revuelta protagonizada por un grupo de anarquistas, que había decidido hacer la revolución por su propia cuenta e implantar el comunismo libertario, destituyeron al alcalde e intentaron tomar el cuartel de la Guardia Civil, matando a un sargento.

Inmediatamente, enterado el Gobierno, envió fuerzas de la Guardia Civil y de la Guardia de Asalto que entraron a tiros en el pueblo, incendiaron la casa donde se habían refugiado algunos de los dirigentes de la insurrección, entre ellos el conocido como "Seisdedos", y luego procedieron a una serie de juicios sumarísimos, fusilando a participantes y sospechosos de haber participado en los hechos.

Conocidos los hechos en el resto de España, se produjo un gran escándalo periodístico y parlamentario. Este hecho hizo perder mucha popularidad al gabinete Azaña y, a la larga, sería una de las causas de su caída en las elecciones de noviembre de 1933.

El periódico de la CNT describió los hechos como "Fue una razzia de mercenarios de la Legión en un aduar rifeño".

En julio de 1934, 26 campesinos de Casas Viejas fueron juzgados por los delitos de posesión de armas de guerra y ejecución de actos contra las fuerzas armadas. Diez fueron absueltos y, de los restantes, uno condenado a 6 años de prisión, cuatro a 5 años, dos a 3 años, seis a 2 años y tres a 1 año.

En 1996 el director Basilio Martín Patino rodó este estupendo documental sobre aquellos hechos, Casas Viejas, El grito del Sur.